Bizen

Dieses große Tokkuri aus Bizen zeigt eine klassische Hyōtan-Form. Der Körper besteht aus zwei gerundeten Volumen, die durch eine schmale Taille verbunden sind. Mit einer Höhe von etwa 26,5 cm besitzt das Gefäß eine klare Präsenz. Der untere Körper ist voll und stabil aufgebaut. Die obere Partie ist kleiner proportioniert und führt in einen kurzen, kräftigen Hals mit leicht ausladender Mündung.

Die Oberfläche ist vollständig mit feinen horizontalen Drehrillen versehen. Diese itome geben dem Gefäß eine klare Struktur und betonen den Verlauf der Form. Die Rillen sind gleichmäßig geführt und lassen die Drehung des Gefäßes deutlich sichtbar werden.

Der Scherben zeigt ein kräftiges Rotbraun mit dunkleren Brandzonen. Über Schulter, Hals und Gefäßkörper liegen braune bis schwarzbraune Partien, Aschespuren und kleine Eisenpunkte. Die Oberfläche wirkt dicht gebrannt und stellenweise leicht glänzend. Die dunkleren Ofenspuren folgen der Form und geben dem Tokkuri zusätzliche Tiefe.

Die Wirkung des Stückes liegt in der Verbindung von klarer Form, ruhiger Oberfläche und lebendigem Brandbild. Das Gefäß lebt aus der Proportion, aus dem Rhythmus der Drehrillen und aus den natürlichen Spuren des Feuers.

Der Boden zeigt ein kleines eingedrücktes Zeichen, ein kamajirushi, also ein Ofen- oder Werkstattzeichen. Es handelt sich um das Zeichen „三“ („drei“).

Begleitet wird das Tokkuri von einer beschrifteten Holzdose mit Begutachtung von Katsura Matasaburō.

Beschriftung des äußeren Deckels:

古備前
Ko-Bizen
„Altes Bizen“

糸目献上瓢形徳利
itome kenjō hyōtan tokkuri
„Tokkuri in Kürbisform mit feinen Drehrillen“

Beschriftung der Deckelinnenseite:

江戸中期之作
Edo chūki no saku
„Werk aus der mittleren Edo-Zeit“

高さ　二六五糎
takasa ni-jū roku go senchi
„Höhe: 26,5 cm“

口径　二三ノ
kōkei ni-ten-san senchi
„Mündungsdurchmesser: 2,3 cm“

底径　九三ノ
teikei kyū-ten-san senchi
„Bodendurchmesser: 9,3 cm“

窯印　三
kamajirushi san
„Ofenzeichen: Drei“

桂又三郎　極
kiwame Katsura Matasaburō
„Von Katsura Matasaburō begutachtet und bestimmt.“

Katsura Matasaburō (1901–1986) war ein japanischer Kenner und Sammler historischer Keramik, dessen Name besonders mit der Beschäftigung mit früher Bizen-Keramik verbunden ist. Im Verlauf des 20. Jahrhunderts erwarb er sich in spezialisierten Sammler- und Fachkreisen Anerkennung als genauer Beobachter und verlässlicher Beurteiler überlieferter Keramikformen. Sein Interesse galt vor allem den Arbeiten der Momoyama- und Edo-Zeit. Er widmete sich der sorgfältigen Betrachtung von Material, Brandspuren und Formtraditionen und achtete dabei auf die konkrete Überlieferung der Objekte und ihre Geschichte im Gebrauch. Diese Haltung prägte seine Sammlung ebenso wie seine schriftlichen Arbeiten zur Einordnung historischer Bizen-Ware. Sein Name ist darüber hinaus mit beschrifteten Aufbewahrungsboxen verbunden, die bis heute als wichtige Zeugnisse der Provenienz und späteren Einordnung gelten. Katsura Matasaburō gehört zu jener Generation von Kennern, die wesentlich dazu beigetragen haben, historische Bizen-Keramik präziser zu bestimmen und ihre Überlieferung im Sammlungszusammenhang nachvollziehbar zu machen.